Ngữ pháp làm gì cho ai đó tiếng Hàn dùng để mô tả một hành động của người A làm cho người B. Ví dụ: tôi đã tặng quà sinh nhật cho bạn tôi vào ngày hôm qua, hôm nay đồng nghiệp của tôi đã đến chở tôi đi làm cùng, sếp tôi đã hướng dẫn tôi cách làm báo cáo công việc,…
Ngữ pháp làm gì cho ai đó trong tiếng Hàn là sử dụng tiểu từ “에게/한테” gắn vào sau danh từ, dùng để chỉ người/ con vật nhằm xác định đối tượng tiếp nhận một hành động.
Cấu trúc: N + 에게/한테 + V
Lưu ý:
에게/한테 được sử dụng nhiều trong văn nói, còn 에게 thì mới chủ yếu được dùng nhiều trong văn viết
에게/한테 thường được sử dụng với người/ con vật, 에 thì được dùng cho nơi chốn, sự vật.
에게/한테 thì không thể sử dụng với tất cả các động từ mà chỉ nên dùng với các tiểu từ sau đây:
주다: đưa cho
선물하다: tặng quà
던지다: ném
보내다: gửi
쓰다: viết
전화하다: gọi điện thoại
묻다: hỏi
가르치다: dạy
말하다: nói
팔다: bán
가다: đi
오다: đến
Xem thêm: Ngữ pháp tiếng Hàn tổng hợp sơ cấp 1